「如果你是中小型企業老闆，你會發現這本書提供各種解決問題的實用方法，它們可以引導你走向成功之道。」??

吉姆．柯林斯，《從A到A+》《基業長青》作者

　　「不論是新創事業或是老店翻新，海德理為中小企業家提出了解決問題之道。對這些事業家而言，這本書既實用又有趣。」??

威廉．拉捨，《超越創業精神》作者、史丹福大學法學院榮譽教授

　　「當我們公司最需要幫助時，我從海德理先生處得到了無價的協助與教誨。」??

羅伯．莫內，莫內印刷公司董事長

　110家中小型企業的最佳解決方案！所有賺錢的老闆，床頭都有這本書!

　　台灣每年大約成立10萬家中小企業，但是一年之後只剩下2萬家，雖然存活率只有二成，但是國人對新創事業仍前仆後繼。你想成為那二成的存活者嗎？那你需要這本書。

　　本書作者葛雷．海德理 (Greg Hadley) 具有近五十年的企業經營經驗。他曾於IBM公司任職十年，擔任澳洲地區總經理。他也曾經營過數家私營企業。自1990年起，在美國西北地區應邀擔任110家中小型企業的經營顧問。並由奧勒岡州(Oregon) 經濟發展局聘為該州經營諮詢專家以協助該州工商業。本書是作者14年來，輔導110家公司的實戰經驗，根據許多中小型企業家在經營上所面臨的相同問題，提供實際可行的解決方案。

作者簡介

葛雷．海德理 (Greg Hadley)

　　有近五十年之企業經營經驗。他曾於IBM公司任職十年，擔任澳洲地區總經理。他也曾經營過數家私營企業。自1990年起，海德理先生在美國西北地區應邀擔任110家中小型企業之經營顧問。並由奧勒岡州經濟發展局聘為該州經營諮詢專家以協助該州工商業。

譯者簡介

袁承志

　　在美國高科技界工作近三十年，他曾任職於美國奇異（GE）與英特爾（Intel）公司。在1986年離開英特爾公司後，先後參與經營數家高科技創業公司。在2000年他以美資在台灣新竹設立IC設計公司經營大中國市場，並在北京與上海成立設計中心。

　　目前他在美國波特蘭 (Portland) 地區從事石油產業投資並協助華人從事科技創業與經營。在80年代，本書作者海德理先生與袁承志先生曾共事於半導體設備產業。