如果我有一千英鎊，中國可以全部拿去，如果我有一千條性命，不會留下一條不給中國。──戴德生

作者簡介

劉容襄

　　從事影視編劇與戲劇教學十餘年，曾入圍金鐘獎最佳編劇，近年致力於兒童與青少年表演藝術教學與社區戲劇工作。著有《社區福音劇場》、《演戲囉──實用的戲劇教學》(李錦蓉等合著)

譯者簡介

吳敏嘉

　　生於台灣，長於紐西蘭、泰國、韓國。唸大學前，隨著外交官父親與母親及兩個妹妹居住過許多國家。輔仁大學翻譯學研究所畢業，目前任教於台灣師範大學翻譯研究所。育有一女一兒，家庭幸福美滿，希望有朝一日除了翻譯好書之餘，也能自己寫一本好書。

吳敏蘭

　　兩個孩子的媽，從小愛聽故事愛講故事，父親是外交官，居住過許多國家，台大外文系畢業，美國哈佛大學跨文化雙語教育碩士。從小學了七種語言，體驗不同文化、風俗、語言，現任凱斯與建國幼稚園、凱斯英語學校教務長，致力推廣英文繪本親子共讀。

繪者簡介

馮君藍

　　1961年在香港出生，三歲前舉家隨擔任傳道職的父親搭船到台灣，在嘉義落腳，建立教會。十一年前父親過世以後，接續父親遺志進神學院，現在也是個傳道人了。此書獻給「如同雲彩般，圍繞著我們」的信仰先輩，以及我的父母、愛妻和三個兒子。