sarahdawnloui的部落格

英文會話書也可以這麼KUSO！
如果這樣學英文還覺得很悶，就把作者拖出去砍了吧

哇 哩 咧?這本英文會話書有夠殺!!
讓你從笑聲中自然而然地學會最口語化的英文

　　聘請韓國知名漫畫家及電影編劇打造一本熱嘲冷諷、機鋒處處的英文漫畫學習書—《哇哩咧！！這樣也能學英文會話》。集結75則令人不住咯咯發笑的短篇佳作，每篇皆曾在主流報刊強力連載，並廣獲讀者好評。其內容橫跨有：科幻、冒險、校園、神話、童話、外遇、警匪、英雄等主題……以及，上班族的憋悶心聲！筆調諧趣，畫風栩栩，總是充滿讓人驚喜與噴飯的意外情節。

本書特色

史上最KUSO的英文會話書！
練一口犀利詼諧，迷倒眾人的流利英文吧！

1. 零負擔、百分百有趣的英語會話書
閱讀零負擔
擺脫語言學習書既厚又重的磚頭情結，拋開學不到時下用語的沉悶會話。
翻開這本書，一頁一頁看下去，你可以，很輕鬆愉快。
趣味零時差
任何時候，無論等公車，坐捷運，無聊到發噱，還是想唸英文眼皮卻撐不住……
打開它，享受讓自己捧腹的片刻，再把英文精彩地學起來。

2. 抓住英文笑梗，學說幽默會話
幽默學
看Hollywood搞笑片high不起來？想學老美耍幽默卻苦無門道？因為語言的隔閡
破不了英文笑梗，太可惜啦！學英文就要幽默地學，這樣才夠格叫輕鬆學習，自然學到！
方便看
本書每頁均有生字解釋及補充講解，書末還附各篇對話譯文。英文好的讀者立刻抓住
笑點沒問題，需要翻查的讀者也可以透過頁邊解釋及譯文掌握內容。
重要的是，你發現了，這種時候原來可以講這句英文，夠嗆，夠殺！

3. 意想不到的生活奇想，用英文顛覆想像
狂牛症（mad cow disease）襲擊，病牛最好的解決方法是……
計程車司機收不到車錢（cab fare），原因竟出奇地恐怖？
大野狼偷跑進外婆家，小紅帽卻為牠鼻酸？
急公好義的超人（Superman）只會見死不救？？
這種時候，就算講 「 I see dead people! 」 也沒用！！
要知道公司老鳥對空降部隊反不反感，就靠這招……

還有，最尷尬的劈腿場景，最人性化的機器人，員警偵訊暴力相向的致命原因，
外星人決定毀滅地球的關鍵因素……看這本英文漫畫學習書如何
挑動你的英文口說基因，顛覆你的趣味生活想像。

4. 好看，好學，建議你拿起這本書
別在圖書館裡讀 — 絕對會被ㄘㄟ，因為他們會發現你在憋笑！
別邊吃東西邊讀 — 你知道的，會有瀑布或洩洪！
別亂說學到的字 — 用在錯誤的人錯誤的場合，當心你的命！
如果真的看不懂 — C』mon! 想像力匱乏哦，你！

一邊學英文會話，一邊看平凡生活如何被惡搞。充滿魅力、活力與想像的漫畫英文，哇 哩 咧?
也太炫了吧？！

作者簡介　　　　　　　　　　　　　　　

劇本 / 金碩柱

公州專門大學漫畫藝術系畢業。從事漫畫及電影劇本創作多年，以輕鬆惡搞的風格見長。
作品屢獲大獎肯定，在韓國最大入口網站Naver.com以及國際新聞報等處均有連載。

漫畫 / 鄭必溶

公州專門大學漫畫藝術系畢業。大學時代即因參加網路漫畫競賽獲獎，作品個性鮮明。
首爾文化社及國際新聞報都可看到鄭必溶的連載漫畫。

翻譯、校訂者簡介

黃裕經．Matthew Stoloff

黃裕經，美國紐約州立大學行政學碩士。從 』05年起在紐約從事筆譯、口譯工作。他與Matthew Stoloff共同擔任本書的翻譯工作。